YOU SAID:

if you live in a house with a donkey you are an ogre who eats a blanket with a plastic bag.

INTO JAPANESE

ロバと一緒に家に住んでいる場合、ビニール袋で毛布を食べる鬼がいます。

BACK INTO ENGLISH

Eat blankets in plastic bags if you live in the House with a donkey, the demon.

INTO JAPANESE

ロバ、悪魔が付いている家に住んでいる場合は、ビニール袋に毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

If you live in a House with a donkey, the devil eats a blanket in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ロバと家に住んでいると、悪魔はビニール袋に毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Live in house with a donkey and Devil eats a blanket in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ロバが家の中に住んでいるし、悪魔は、ビニール袋に毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Donkeys live in the House of the devil eats a blanket in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ロバは、ビニール袋に毛布を悪魔食べるの家に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Donkey eats Devils blanket in a plastic bag in the House live.

INTO JAPANESE

ロバ家のポリ袋で毛布が住んでいる悪魔を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eats the devil live blankets in plastic bags in the donkey home.

INTO JAPANESE

ロバ家でビニール袋に悪魔生きている毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat blankets donkey House alive Devil in plastic bags.

INTO JAPANESE

ビニール袋に毛布ロバ家生きている悪魔を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eats the devil live donkey blankets home in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ビニール袋にホーム悪魔生きているロバの毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat blankets of the donkeys alive Devil home in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ビニール袋にロバの生きている悪魔家の毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat blankets of the devil House live donkey in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ビニール袋に悪魔の家ライブ ロバの毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the devil House live donkey blankets in plastic bags.

INTO JAPANESE

ビニール袋に悪魔の家ライブ ロバ毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eats the devil House live donkey blankets in plastic bags.

INTO JAPANESE

食べる悪魔の家ライブ ロバは、ビニール袋に毛布します。

BACK INTO ENGLISH

Devil eating house live donkey blankets in plastic bags.

INTO JAPANESE

悪魔食べる家ライブ ロバは、ビニール袋に毛布します。

BACK INTO ENGLISH

Home live donkey eats the devil the blanket in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ホーム ライブ ロバは、ビニール袋に悪魔毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Home live donkey eats Devils blanket in a plastic bag.

INTO JAPANESE

ホーム ライブ ロバは、ビニール袋に悪魔毛布を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Home live donkey eats Devils blanket in a plastic bag.