YOU SAID:

if you love me you will let me go

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているならあなたは私を手放すでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you love me you will let me go

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、あなたは私を手放すでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you love me, you will let me go

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、あなたは私を手放すでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you love me, you will let me go