YOU SAID:

if you need a guide, watch this. Destiny awaits. Axel's hair awaits. Education edition waits with 3000 Vexens and icebergs. We await you. We see you. We await.

INTO JAPANESE

ガイドが必要な場合は、これを見てください。運命が待っている。アクセルの髪が待っている。教育用エディションは3000 Vexensと氷山で待ちます。私たちはあなたを待っています。我々はあなたを参照してください。私たちは待っています。

BACK INTO ENGLISH

If you need a guide, please see this. Fate awaits. Waiting for Axl's hair. Educational editions await in the iceberg, 3000 Vexens. We are waiting for you. We see you. We are waiting for.

INTO JAPANESE

ガイドが必要な場合は、こちらをご覧ください。運命が待っている。 Axlの髪を待っている。教育用のエディションは、氷山3000 Vexensで待っています。私達はあなたを待っている。我々はあなたを参照してください。私たちは待ってます。

BACK INTO ENGLISH

If you need a guide, please click here. Fate is waiting. I am waiting for Axl's hair. The educational edition is waiting at 3000 Vexens of iceberg. We are waiting for you. We see you. We are waiting.

INTO JAPANESE

ガイドが必要な場合は、ここをクリックしてください。運命は待っている。私はAxlの髪を待っている。教育版は3000ベッケンの氷山を待っている。私達はあなたを待っている。我々はあなたを参照してください。私たちは待っています。

BACK INTO ENGLISH

If you need a guide, please click here. Fate is waiting. I am waiting for Axl's hair. The educational version is waiting for an iceberg of 3000 Becken. We are waiting for you. We see you. We are waiting.

INTO JAPANESE

ガイドが必要な場合は、ここをクリックしてください。運命は待っている。私はAxlの髪を待っている。教育版は3000 Beckenの氷山を待っている。私達はあなたを待っている。我々はあなたを参照してください。私たちは待っています。

BACK INTO ENGLISH

If you need a guide, please click here. Fate is waiting. I am waiting for Axl's hair. The educational version is waiting for an iceberg of 3000 Becken. We are waiting for you. We see you. We are waiting.