YOU SAID:

If you never bleed, you're never gonna grow.

INTO JAPANESE

出血しなければ、成長することはありません。

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't bleed, it won't grow.

INTO JAPANESE

出血しないと成長しません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't bleed, you won't grow.

INTO JAPANESE

出血しないと成長しません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't bleed, you won't grow.