YOU SAID:

if you only knew the power of the dark side. obi-wan never told you what happened to your father.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。オビ = ワンことを言ったあなたのお父さんに何が起こった。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. Obi-Wan said to your father what happened.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。オビ = ワン株式会社は、あなたの父と言われて、何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. Obi-Wan Inc. said to your father and what happened.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。オビ = ワン株式会社は、あなたの父と何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. Obi-Wan Inc., your father and what happened.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。オビ = ワン株式会社、お父さんと何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. Obi-Wan co., Ltd. and Dad what happened.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。(株) オビ = ワンと何が起こったかのお父さん。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. -Obi-Wan and what happened dad.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。-オビ-ワンとお父さんが起こった。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. -Obi - Wan and her father what happened.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。-オビワン - と何が起こったか彼女の父。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. -Obi-Wan - and what has happened for her father.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。-オビ-ワン - と彼女の父親に起こったもの。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. -Obi - Wan - and what happened to her father.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。-オビ - ワン - と何が父親に起こった。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. -Obi - Wan - and what happened to his father.

INTO JAPANESE

場合のみ、ダークサイドの力を知っていた。-オビ - ワン - と何が父親に起こった。

BACK INTO ENGLISH

If you only knew the power of the dark side. -Obi - Wan - and what happened to his father.