YOU SAID:

If you pick a flower, you're killing a living being, which means everyone has sinned.

INTO JAPANESE

花を摘むと、生き物を殺していることになります。つまり、誰もが罪を犯したということです。

BACK INTO ENGLISH

When you pick a flower, you are killing a creature. In other words, everyone has sinned.

INTO JAPANESE

あなたが花を選ぶとき、あなたは生き物を殺しています。言い換えれば、誰もが罪を犯したのです。

BACK INTO ENGLISH

When you choose a flower, you are killing a creature. In other words, everyone has sinned.

INTO JAPANESE

あなたが花を選ぶとき、あなたは生き物を殺しています。言い換えれば、誰もが罪を犯したのです。

BACK INTO ENGLISH

When you choose a flower, you are killing a creature. In other words, everyone has sinned.