YOU SAID:

If you polymorph into any trapping monster (p or t) and #monster to hide on the ceiling, filling up the level with monsters can cause you to enexto() across vast swaths of terrain.

INTO JAPANESE

トラップモンスター（pまたはt）と#monsterに変身して天井に隠れた場合、レベルをモンスターでいっぱいにすると、広大な地形を越えてenexto（）する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If you transform into a trap monster (p or t) and #monster and hide in the ceiling, filling the level with monsters can enexto () over vast terrain.

INTO JAPANESE

トラップモンスター（pまたはt）と#monsterに変身して天井に隠れると、レベルをモンスターで満たすと、広大な地形に侵入（）する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Transforming into a trap monster (p or t) and #monster and hiding in the ceiling, filling the level with monsters can invade () vast terrain.

INTO JAPANESE

トラップモンスター（pまたはt）と#monsterに変身し、天井に隠れて、レベルをモンスターで満たすと、広大な地形に侵入する可能性があります（）。

BACK INTO ENGLISH

Transforming into a trap monster (p or t) and #monster, hiding in the ceiling and filling the level with monsters can invade vast terrain ().

INTO JAPANESE

トラップモンスター（pまたはt）と#monsterに変身し、天井に隠れてレベルをモンスターで満たすと、広大な地形に侵入する可能性があります（）。

BACK INTO ENGLISH

Transforming into a trap monster (p or t) and #monster, hiding in the ceiling and filling the level with monsters can invade vast terrain ().