YOU SAID:

if you put socks on your ears you look like a dog

INTO JAPANESE

あなたは犬のように見えるあなたの耳に靴下を置く場合

BACK INTO ENGLISH

If you put a sock into your looks like a dogs ear

INTO JAPANESE

犬耳のようなあなたのように靴下を置く場合

BACK INTO ENGLISH

If you put a sock in your dogs ear

INTO JAPANESE

あなたの犬の耳に靴下を置く場合

BACK INTO ENGLISH

If you put a sock into your dog's ears

INTO JAPANESE

あなたの犬の耳に靴下を置く場合

BACK INTO ENGLISH

If you put a sock into your dog's ears