YOU SAID:

If you put your boots in the oven, that won't make them biscuits.

INTO JAPANESE

オーブンであなたのブーツを置く場合、それはそれらにビスケットをことはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you put your boots in the oven, it will not biscuit them.

INTO JAPANESE

あなたのブーツをオーブンに入れたら、それはビスケットにはなりません。

BACK INTO ENGLISH

If you put your boots in the oven, it will not be biscuits.

INTO JAPANESE

あなたがブーツをオーブンに入れたら、それはビスケットではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you put boots in the oven, it is not biscuits.

INTO JAPANESE

ブーツをオーブンに入れると、それはビスケットではありません。

BACK INTO ENGLISH

When you put the boots in the oven, it is not biscuits.

INTO JAPANESE

あなたがオーブンにブーツを置くとき、それはビスケットではありません。

BACK INTO ENGLISH

When you put boots in the oven, it is not biscuits.

INTO JAPANESE

あなたがオーブンにブーツを置くとき、それはビスケットではありません。

BACK INTO ENGLISH

When you put boots in the oven, it is not biscuits.