YOU SAID:
If you're a cracker, then can I be your cheese?
INTO JAPANESE
あなたがクラッカーなら、私はあなたのチーズになれますか？
BACK INTO ENGLISH
If I'm a cracker, can I be your cheese?
INTO JAPANESE
私がクラッカーなら、あなたのチーズになれますか？
BACK INTO ENGLISH
If I'm a cracker, can I make your cheese?
INTO JAPANESE
私がクラッカーなら、あなたのチーズを作ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
If I'm a cracker, can you make your cheese?
INTO JAPANESE
私がクラッカーなら、チーズを作れますか？
BACK INTO ENGLISH
If I'm a cracker, can I make cheese?
INTO JAPANESE
私がクラッカーなら、チーズを作ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
If I'm a cracker, can I make cheese?
You've done this before, haven't you.
