Translated Labs

YOU SAID:

If you’re an open source developer, you probably use the command line frequently. But if you’re like most developers, you’ve never taken the time to learn it properly.

INTO JAPANESE

オープン ソース開発者なら、おそらく頻繁に使用するコマンド ・ ライン。しかし、決してそれを正しく学ぶために時間を撮影したほとんどの開発者のような場合は。

BACK INTO ENGLISH

Open source developer you probably frequently used command line. However, the developers have taken the time to never learn it properly in most cases.

INTO JAPANESE

オープン ソース開発者はおそらく頻繁にコマンド ・ ラインを使用しました。ただし、開発者はほとんどの場合正しく学ぶことに時間をとってください。

BACK INTO ENGLISH

Open source developers probably frequently used command line. However, developers take the time to learn properly in most cases.

INTO JAPANESE

オープン ソース開発者は、おそらく頻繁に使用されるコマンド ・ ライン。ただし、開発者はほとんどの場合正しく学ぶために時間を取る。

BACK INTO ENGLISH

Open source developers is probably frequently used command line. However, take time to learn properly for most developers.

INTO JAPANESE

オープン ソースの開発者は、おそらく頻繁に使用されるコマンドラインです。ただし、ほとんどの開発者にとって正しく学ぶに時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Open source developers is probably frequently used command. However, most developers properly to learn takes time.

INTO JAPANESE

オープン ソースの開発者は、おそらく頻繁に使用されるコマンド。ただし、正しく学ぶほとんどの開発者には、時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Open source developers is probably frequently used commands. However, correctly in most developers, takes time.

INTO JAPANESE

オープン ソースの開発者は、おそらく頻繁に使用されるコマンドです。ただし、正しくほとんどの開発者の時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Open source developers is probably frequently used commands. However, properly takes time for most developers.

INTO JAPANESE

オープン ソースの開発者は、おそらく頻繁に使用されるコマンドです。ただし、正しくほとんどの開発者の時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Open source developers is probably frequently used commands. However, properly takes time for most developers.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Aug09
1
votes
08Aug09
1
votes