YOU SAID:
if you're an orange and you play a drunken song, you may have had a little too much beer...
INTO JAPANESE
あなたがオレンジ色で酔っ払った歌を演奏するなら、あなたは少しビールを飲みすぎたかもしれません.
BACK INTO ENGLISH
If you play a drunken song in orange you might have drank a little too much beer.
INTO JAPANESE
酔っ払った曲をオレンジで弾くと、ビールを少し飲みすぎたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you play a drunken song in orange, you may have drank a little too much beer.
INTO JAPANESE
酔っ払った曲をオレンジで弾くと、ビールを少し飲みすぎたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you play a drunken song in orange, you may have drank a little too much beer.
You've done this before, haven't you.
