YOU SAID:

if you're disobedient you'll be put to sleep

INTO JAPANESE

あなたが不従順であるならば、あなたは眠りにつくでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you are disobedient, you will fall asleep

INTO JAPANESE

あなたが不従順であるならば、あなたは眠りに落ちるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you are disobedient, you will fall asleep