YOU SAID:

if you're evil and you're on the rise

INTO JAPANESE

悪だし、上昇している場合

BACK INTO ENGLISH

If you have risen, and evil.

INTO JAPANESE

場合は、上昇していると悪。

BACK INTO ENGLISH

If that rise up and evil.

INTO JAPANESE

かどうかは上昇し、邪悪な。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the rising evil.

INTO JAPANESE

かどうか立ち上がり悪。

BACK INTO ENGLISH

Or whether a rising evil.

INTO JAPANESE

立ち上がり悪かどうかまたは。

BACK INTO ENGLISH

Or whether the rising evil.

INTO JAPANESE

かどうか、または上昇の悪。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or the rising evil.

INTO JAPANESE

かどうか、または上昇の悪。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or the rising evil.