YOU SAID:

If you’re in the territory of another guild, they can freeze you for a minimum of 15 minutes and a maximum of 30 minutes.

INTO JAPANESE

あなたが他のギルドの領地にいる場合、彼らはあなたを最短15分、最長30分間凍結することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you are in the territory of another guild, they can freeze you for a minimum of 15 minutes and a maximum of 30 minutes.

INTO JAPANESE

あなたが他のギルドの領地にいる場合、彼らはあなたを最低15分間、最大30分間凍結することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you are in the territory of another guild, they can freeze you for a minimum of 15 minutes and a maximum of 30 minutes.