YOU SAID:

If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing. Malcolm X

INTO JAPANESE

あなたが注意しなければ、新聞は抑圧されている人々を憎み、抑圧をしている人々を愛するようになります。マルコムX

BACK INTO ENGLISH

If you're not careful, newspapers will hate oppressed people and will love oppressed people. Malcolm X

INTO JAPANESE

注意しないと、新聞は抑圧された人々を憎み、抑圧された人々を愛します。マルコムX

BACK INTO ENGLISH

If you're not careful, newspapers hate oppressed people and love oppressed people. Malcolm X

INTO JAPANESE

注意しないと、新聞は抑圧された人々を憎み、抑圧された人々を愛します。マルコムX

BACK INTO ENGLISH

If you're not careful, newspapers hate oppressed people and love oppressed people. Malcolm X