YOU SAID:

If you're tired of taxes, call the no more taxes club! We will help you with those pesky tax problems, baby.

INTO JAPANESE

あなたが税金にうんざりしているなら、もう税金のないクラブに電話してください！私たちはそれらの厄介な税金の問題であなたを助けます、ベイビー。

BACK INTO ENGLISH

If you're tired of taxes, call a club that doesn't have taxes anymore! We help you with those nasty tax issues, Baby.

INTO JAPANESE

税金にうんざりしている場合は、もう税金がないクラブに電話してください。私たちはそれらの厄介な税金の問題であなたを助けます、ベイビー。

BACK INTO ENGLISH

If you're tired of taxes, call a club that no longer has taxes. We help you with those nasty tax issues, Baby.

INTO JAPANESE

税金にうんざりしている場合は、税金がなくなったクラブに電話してください。私たちはそれらの厄介な税金の問題であなたを助けます、ベイビー。

BACK INTO ENGLISH

If you're tired of taxes, call the club where the taxes are gone. We help you with those nasty tax issues, Baby.

INTO JAPANESE

税金にうんざりしている場合は、税金がなくなったクラブに電話してください。私たちはそれらの厄介な税金の問題であなたを助けます、ベイビー。

BACK INTO ENGLISH

If you're tired of taxes, call the club where the taxes are gone. We help you with those nasty tax issues, Baby.