YOU SAID:

If you're trying not to, don't.

INTO JAPANESE

あなたがそうしないようにしようとしているなら、しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you're trying not to do that, don't.

INTO JAPANESE

あなたがそれをしないようにしようとしているなら、しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you're trying not to do that, don't.