YOU SAID:

If you read read as read, then you have to reread read as read to read it as read and not read.

INTO JAPANESE

read as readを読んだ場合、read as readとして読むには、readをreadとして読み直す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you read read as read, you must reread read as read to read as read as read.

INTO JAPANESE

read as readを読んだ場合、read as readとして読み取るには、read asreadを再読み取りする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you read read as read, you must reread read as read to read as read as read.