YOU SAID:

If you say guns kill people one more time, I will shoot you with a gun, and you will, (coincidentally) die

INTO JAPANESE

あなたが銃で人がもう一度人を殺すと言うならば、私は銃であなたを撃ちます、そして、あなたは（偶然に）死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If you say that people will kill people once again with a gun, I will shoot you with a gun and you die (by chance)

INTO JAPANESE

あなたが人々が銃で再び人々を殺すと言うならば、私は銃であなたを撃ち、あなたは（偶然に）死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If you say people are killing people again with guns, I shoot you with a gun and you die (by chance)

INTO JAPANESE

あなたが人々が銃で再び人々を殺していると言うならば、私は銃であなたを撃ち、あなたは（偶然に）死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If you say people are killing people again with guns, I shoot you with a gun and you die (by chance)