YOU SAID:

if you say something that implies someone with the machine role possesses any kind of biological function, that's a ban

INTO JAPANESE

機械の役割を持つ誰かがあらゆる種類の生物学的機能を持っていることを暗示する何かを言うなら、それは禁止です

BACK INTO ENGLISH

If someone with the role of a machine says something that indicates that it has all kinds of biological functions, it's forbidden

INTO JAPANESE

機械の役割を持つ人が、あらゆる種類の生物学的機能を持っていることを示す何かを言う場合、それは禁じられています

BACK INTO ENGLISH

If a person with the role of a machine says something that indicates that it has all kinds of biological functions, it is forbidden

INTO JAPANESE

機械の役割を持つ人が、それがあらゆる種類の生物学的機能を持っていることを示す何かを言う場合、それは禁じられています

BACK INTO ENGLISH

If a person with the role of a machine says something that indicates that it has all kinds of biological functions, it is forbidden