YOU SAID:

If you see a person that looks identical to you, run away and hide

INTO JAPANESE

自分に似た人を見たら逃げて隠れてください

BACK INTO ENGLISH

If you see someone who looks like you, run and hide.

INTO JAPANESE

自分に似た人を見かけたら、走って隠れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you see someone who looks like you, run and hide.