YOU SAID:

If you set Awesome Adventures Maximum Energy to 4 or below, the Max Energy Upgrade in Awesome Shop will be randomly frame-rolling.

INTO JAPANESE

素晴らしい冒険の最大エネルギーを 4 以下に設定すると場合、素晴らしい店で最大のエネルギーのアップグレードされますと、ランダムにフレーム ローリングします。

BACK INTO ENGLISH

4 below sets the maximum energy of the great adventure, will be upgraded at great stores up energy, and the rolling frames randomly.

INTO JAPANESE

4 以下設定の偉大な冒険の最大エネルギー、エネルギー、偉大な店やローリング フレームでランダムにアップグレードされます。

BACK INTO ENGLISH

4 randomly upgraded on the great adventure of setting up energy, energy, great shops and rolling frame.

INTO JAPANESE

4 エネルギー、エネルギー、素晴らしいショップ、ローリング フレームの設定の素晴らしい冒険にランダムにアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

4 upgrade the amazing adventures of energy, energy, great shops, rolling frame set at random.

INTO JAPANESE

4 圧延ランダム設定フレームのエネルギー、エネルギー、素晴らしいお店、驚くべき冒険をアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

4 Rolling Random Set frame energy, energy, great shops, amazing adventure upgrade.

INTO JAPANESE

4ローリングランダムフレームのエネルギー、エネルギー、素晴らしいお店、素晴らしいアドベンチャーアップグレードを設定します。

BACK INTO ENGLISH

4 Rolling random frame energy, energy, great shops, a great adventure upgrade set.

INTO JAPANESE

4ローリングランダムフレームエネルギー、エネルギー、素晴らしいお店、素晴らしいアドベンチャーアップグレードセット。

BACK INTO ENGLISH

4 Rolling Random Frame Energy, Energy, Amazing Shops, Awesome Adventure Upgrade Set.

INTO JAPANESE

4ローリング・ランダム・フレームエネルギー、エネルギー、すばらしいお店、素晴らしいアドベンチャーアップグレードセット。

BACK INTO ENGLISH

4 Rolling · Random Frame Energy, Energy, Amazing Shops, Fantastic Adventure Upgrade Set.

INTO JAPANESE

4ローリング・ランダムフレームエネルギー、エネルギー、すばらしいお店、ファンタスティックアドベンチャーアップグレードセット。

BACK INTO ENGLISH

4 Rolling / Random Frame Energy, Energy, Amazing Shops, Fantastic Adventure Upgrade Set.

INTO JAPANESE

4ロール/ランダムフレームエネルギー、エネルギー、すばらしいショップ、素晴らしいアドベンチャーアップグレードセット。

BACK INTO ENGLISH

4 Roll / Random Frame Energy, Energy, Amazing Shop, Great Adventure Upgrade Set.

INTO JAPANESE

4ロール/ランダムフレームエネルギー、エネルギー、素晴らしいショップ、偉大な冒険アップグレードセット。

BACK INTO ENGLISH

4 Roll / Random Frame Energy, Energy, Amazing Shop, Great Adventure Upgrade Set.