YOU SAID:
If you shoot them with enough lasers they squark!
INTO JAPANESE
十分な撮影する場合は、彼らにスクォークをレーザー!
BACK INTO ENGLISH
If you shoot enough, they squawk with a laser!
INTO JAPANESE
十分を撮影する場合、彼らはレーザーでガーガー鳴く!
BACK INTO ENGLISH
If you shoot a 10-minute, squawk in the laser they are!
INTO JAPANESE
10 分を撮影する場合は、彼らがレーザーでガーガー鳴く!
BACK INTO ENGLISH
If you shoot enough, they squawk with a laser!
INTO JAPANESE
十分を撮影する場合、彼らはレーザーでガーガー鳴く!
BACK INTO ENGLISH
If you shoot a 10-minute, squawk in the laser they are!
INTO JAPANESE
10 分を撮影する場合は、彼らがレーザーでガーガー鳴く!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
