YOU SAID:

If you sleep with dogs you will wake up with fleas

INTO JAPANESE

犬と一緒に寝たらノミで目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake up with fleas when you sleep with a dog

INTO JAPANESE

犬と一緒に寝るときはノミで目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake up with fleas when sleeping with dogs

INTO JAPANESE

犬と一緒に寝るときノミで目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake up with fleas when sleeping with dogs