YOU SAID:

If you somehow get to the third level and start to come in less than 2 minutes you can demand to look at a cardboard cut out of Anne Coulter..

INTO JAPANESE

どういうわけか3番目のレベルに到達し、2分以内に来始めたら、アン・コールターから切り取られた段ボールを見るように要求することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you somehow reach the third level and start coming within two minutes, you can request to see the cardboard cut from Anne Coulter.

INTO JAPANESE

どういうわけか3番目のレベルに到達し、2分以内に来始めたら、アン・コールターから切り取られた段ボールを見るように要求できます。

BACK INTO ENGLISH

If you somehow reach the third level and start coming within two minutes, you can request to see the cardboard cut from Anne Coulter.