YOU SAID:

if you sup with the devil you need a long spoon

INTO JAPANESE

悪魔と食事をするなら長いスプーンが必要だ

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat with the devil, you need a long spoon

INTO JAPANESE

悪魔と一緒に食事をしたいなら、長いスプーンが必要です

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat with the devil, you need a long spoon