YOU SAID:

If you tell the truth you don't have to remember anything

INTO JAPANESE

真実を言えば何も覚える必要はない

BACK INTO ENGLISH

To tell the truth, you don't have to remember anything

INTO JAPANESE

実を言うと、何も覚えておく必要はありません

BACK INTO ENGLISH

To tell the truth, you don't have to remember anything