YOU SAID:

if you think about life in the terms and conditions of an apple device, then you will find meaning.

INTO JAPANESE

アップルデバイスの契約条件で人生について考えるなら、あなたは意味を見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you think about life under the terms and conditions of an Apple device, you will find meaning.

INTO JAPANESE

Appleデバイスの契約条件の下での生活について考えると、意味がわかります。

BACK INTO ENGLISH

It makes sense when you think about living under the terms and conditions of an Apple device.

INTO JAPANESE

Appleデバイスの契約条件の下で生活することを考えるとき、それは理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

It makes sense when considering living under the terms and conditions of an Apple device.

INTO JAPANESE

Appleデバイスの契約条件の下での生活を検討する場合は理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

It makes sense when considering living under the terms and conditions of an Apple device.