YOU SAID:

If you think life is beautiful then think again

INTO JAPANESE

人生は美しいと思う場合は、もう一度考える

BACK INTO ENGLISH

Think again if you think life is beautiful

INTO JAPANESE

人生は美しいと思うならもう一度考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please think again if you think life is beautiful.

INTO JAPANESE

人生は美しいと思うなら、もう一度考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

If you think life is beautiful, think again.

INTO JAPANESE

人生は美しいと思う場合は、再度と思います。

BACK INTO ENGLISH

Think again if you think life is beautiful.

INTO JAPANESE

人生は美しいと思う場合は、考え直してください。

BACK INTO ENGLISH

Think again if you think life is beautiful.