YOU SAID:

if you think that im still holding on to something you should go and love yourself

INTO JAPANESE

まだ何かをつかんでいると思ったら、行って自分を愛すべき

BACK INTO ENGLISH

If you still think you are grabbing something, you should go and love yourself

INTO JAPANESE

あなたがまだ何かをつかんでいると思うなら、あなたは行って自分を愛すべきです

BACK INTO ENGLISH

If you think you are still grabbing something, you should go and love yourself

INTO JAPANESE

あなたがまだ何かをつかんでいると思うなら、あなたは行って自分を愛すべきです

BACK INTO ENGLISH

If you think you are still grabbing something, you should go and love yourself