YOU SAID:

If you think that squares are circles, you've got another thing coming, buddy!

INTO JAPANESE

正方形が円であると考えれば、もう一つは来る、バディを持っている!

BACK INTO ENGLISH

I think that square circle, another has come on, buddy!

INTO JAPANESE

その正方形の円と思う別は、バディを来ている!

BACK INTO ENGLISH

Another think that a square circle is coming buddy!

INTO JAPANESE

今後の相棒である正方形の円を別と思います!

BACK INTO ENGLISH

I think apart from square circle coming buddy!

INTO JAPANESE

正方形円今後の相棒は別ね

BACK INTO ENGLISH

Another square pie coming buddy!

INTO JAPANESE

別の正方形円来るバディ!

BACK INTO ENGLISH

Another square pie coming buddy!