YOU SAID:

If you toss a bundle of sticks in the woods, does it run away

INTO JAPANESE

森の中で棒の束を投げると、逃げますか

BACK INTO ENGLISH

Do you run away if you throw a bunch of sticks in the woods?

INTO JAPANESE

森の中に棒をたくさん投げたら逃げますか？

BACK INTO ENGLISH

Will you run away if you throw a lot of sticks in the woods?

INTO JAPANESE

森の中にたくさんの棒を投げたら逃げますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you run away if you throw a lot of sticks in the woods?

INTO JAPANESE

森の中にたくさんの棒を投げたら逃げますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you run away if you throw a lot of sticks in the woods?