YOU SAID:
if you translate this phrase it will get more intellectual
INTO JAPANESE
このフレーズを翻訳すると、より知的になります
BACK INTO ENGLISH
Translate this phrase to be more intelligent
INTO JAPANESE
このフレーズをよりインテリジェントに翻訳してください
BACK INTO ENGLISH
Translate this phrase more intelligently
INTO JAPANESE
このフレーズをよりインテリジェントに翻訳する
BACK INTO ENGLISH
Translate this phrase more intelligently
That didn't even make that much sense in English.
