YOU SAID:

If you type something then wait about two months and type it again it will change what it translated too

INTO JAPANESE

あなたが何かを打ち込んだら約2ヶ月間待ってからもう一度タイプすれば、翻訳されたものも変わるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you type something, wait for about two months and type again, then the translated one will also change

INTO JAPANESE

あなたが何かをタイプしたら、約2ヶ月間待ってからもう一度入力すると、翻訳されたものも変わります

BACK INTO ENGLISH

If you type something, wait for about two months and then enter it again, the translated one will also change

INTO JAPANESE

あなたが何かを入力してから約2ヶ月間待ってからもう一度入力すると、翻訳されたものも変更されます

BACK INTO ENGLISH

If you wait about two months after entering something and then input it again, the translated one will also be changed

INTO JAPANESE

あなたが何かを入力して約2ヶ月待ってからもう一度入力すると、翻訳されたものも変更されます

BACK INTO ENGLISH

If you enter something, wait about two months and then input it again, the translated one will also be changed

INTO JAPANESE

あなたが何かを入力すると、約2ヶ月待ってからもう一度入力すると、翻訳されたものも変更されます

BACK INTO ENGLISH

If you enter something, wait about two months and then input it again, the translated one will also be changed