YOU SAID:

if you vote for this party then you will get a hug from barney, consensual or not

INTO JAPANESE

あなたがこのパーティーに投票するならば、あなたはバーニー、合意から抱擁を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this party, you'll get a hug from Barney, the agreement

INTO JAPANESE

このパーティーに投票すると、バーニーから抱擁が得られます。

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this party, you'll get a hug from Barney.

INTO JAPANESE

このパーティーに投票すると、バーニーから抱擁を受けるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this party, you will receive a hug from Barney.

INTO JAPANESE

あなたがこのパーティーに投票した場合、あなたはバーニーから抱擁を受け取るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this party, you will receive a hug from Barney.