YOU SAID:

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends. Make it last forever friendship never ends. If you wanna be my lover, you have got to give. Taking is too easy, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたは私の恋人になりたい、友達と行かなきゃ。 それ最後の永遠の友情を決して作る終了。 私の恋人になりたい場合を与えるに持っています。 あまりにも簡単ですが、それは方法であります。

BACK INTO ENGLISH

You gotta go with friends, want to be my lover. Make it last forever friendship never ends. Have to give if you want to be my lover. Too easy, but it is in way.

INTO JAPANESE

行くことを得た私の恋人になりたい、友達と。 それ最後の永遠の友情を決して作る終了。 あなたは私の恋人になりたい場合を与える必要があります。あまりにも簡単な方法でです。

BACK INTO ENGLISH

Got to go my lover want to be with my friends. Make it last forever friendship never ends. If you want to be my lover should have. It is way too easy.

INTO JAPANESE

私の恋人を行くことになった私の友人と一緒にいたい。 それ最後の永遠の友情を決して作る終了。なりたい私の恋人が必要です。あまりに簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Want to be with a friend of mine got to go my lover. Make it last forever friendship never ends. You want to be my lover is required. It is too easy.

INTO JAPANESE

なりたい私の友人が私の恋人へ行かなければなりません。それ最後の永遠の友情を決して作る終了。私の恋人が必要な場合します。あまりにも簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Want to go to my lover my friend. Make it last forever friendship never ends. If you need my lover. It is too easy.

INTO JAPANESE

私の友人は私の恋人に行きたいです。それ最後の永遠の友情を決して作る終了。場合は私の恋人が必要です。あまりにも簡単です。

BACK INTO ENGLISH

My friend wanted to go to my lover. Make it last forever friendship never ends. If my girlfriend is required. It is too easy.

INTO JAPANESE

私の友人は、私の恋人に行きたかったと。それ最後の永遠の友情を決して作る終了。場合は、私のガール フレンドが必要です。あまりにも簡単です。

BACK INTO ENGLISH

And my friend wanted to go to my lover. Make it last forever friendship never ends. If my girlfriend is required. It is too easy.

INTO JAPANESE

私の友人が私の恋人に行きたかった。それ最後の永遠の友情を決して作る終了。場合は、私のガール フレンドが必要です。あまりにも簡単です。

BACK INTO ENGLISH

My friend wanted to go to my lover. Make it last forever friendship never ends. If my girlfriend is required. It is too easy.

INTO JAPANESE

私の友人は、私の恋人に行きたかったと。それ最後の永遠の友情を決して作る終了。場合は、私のガール フレンドが必要です。あまりにも簡単です。

BACK INTO ENGLISH

And my friend wanted to go to my lover. Make it last forever friendship never ends. If my girlfriend is required. It is too easy.

INTO JAPANESE

私の友人が私の恋人に行きたかった。それ最後の永遠の友情を決して作る終了。場合は、私のガール フレンドが必要です。あまりにも簡単です。