YOU SAID:

If you wanna little retoritical then sittle in a little bo peep's ... literal

INTO JAPANESE

あなたが少し想像力をつけたいのであれば、ちょっとした覗き見で...リテラル

BACK INTO ENGLISH

If you want to imagine a little imagination, in a bit of peeping ... literal

INTO JAPANESE

少し想像力を想像したいのであれば、ちょっと覗いて...リテラル

BACK INTO ENGLISH

If you want to imagine a little imagination, take a peek at ... literal

INTO JAPANESE

少し想像力を想像したいのなら、リテラルを見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

If you want to imagine a little imagination, let's look at the literal

INTO JAPANESE

少し想像力を想像したいなら、リテラルを見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

If you want to imagine a little imagination, let's look at the literal