YOU SAID:

If you want it really badly, you'll get it.

INTO JAPANESE

あなたが本当にひどく欲しいなら、あなたはそれを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you really want it badly, you will get it.

INTO JAPANESE

本当にひどく欲しいなら、それを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you really want it, you will get it.

INTO JAPANESE

あなたが本当にそれを望むなら、あなたはそれを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you really want it, you will get it.