YOU SAID:

If you want something then get it or not, or maybe yes or maybe not

INTO JAPANESE

あなたが何かを望むなら、それを得るかどうか、あるいは多分はいまたは多分ない

BACK INTO ENGLISH

If you want something, get it, or maybe yes or maybe not

INTO JAPANESE

何かが欲しいなら、それを手に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you want something, get it.

INTO JAPANESE

何かが必要な場合は、入手してください。

BACK INTO ENGLISH

If you need something, get it.

INTO JAPANESE

何か必要な場合は入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Get it if you need something.

INTO JAPANESE

何か必要な場合は入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Get it if you need something.