YOU SAID:

If you want the rainbow you need to put up with the rain

INTO JAPANESE

あなたが虹をしたい場合は、雨を我慢する必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you want a rainbow, you need to put up with the rain

INTO JAPANESE

もし虹が欲しいなら、雨に耐えなければならない。

BACK INTO ENGLISH

If you want a rainbow, you have to put up with the rain.

INTO JAPANESE

もし虹が欲しいなら、雨に耐えなければならない。

BACK INTO ENGLISH

If you want a rainbow, you have to put up with the rain.