YOU SAID:

If you want to go fast, go alone, if you want to go far, go together.

INTO JAPANESE

あなたが速く行きたいのなら、一人で行きなさい、あなたが遠くに行きたいのなら、一緒に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

If you want to go fast, go alone, if you want to go far, go with us.

INTO JAPANESE

あなたが速く行きたいのなら、一人で行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

If you want to go fast, go alone.

INTO JAPANESE

あなたが速く行きたいのなら、一人で行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

If you want to go fast, go alone.