YOU SAID:
If you want to know what a man's like, take a good book at how he treats his inferiors, not his equals
INTO JAPANESE
ある男性がどのような人かを知りたければ、その人が同等の者ではなく、劣った者をどのように扱うかについての良い本を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
If you want to know what a man is like, read a good book about how he treats inferiors rather than equals.
INTO JAPANESE
ある男性がどのような人なのか知りたければ、その人が同等ではなく劣った人をどのように扱うかについて書かれた良い本を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
If you want to know what a man is like, read a good book about how he treats inferiors rather than equals.
That didn't even make that much sense in English.
