YOU SAID:

If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

INTO JAPANESE

あなたの敵と平和を作りたいなら、あなたは敵と協力しなければなりません。その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to make peace with your enemies, you must cooperate with enemies. After that, he will be your partner.

INTO JAPANESE

あなたの敵と平和を作りたいなら、敵と協力しなければなりません。その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to make peace with your enemies, must work with the enemy. After that, he becomes your partner.

INTO JAPANESE

あなたの敵を平和にする場合は、敵の連携が必要があります。その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

If your enemies to make peace with enemies might need. After that, he becomes your partner.

INTO JAPANESE

場合はあなたの敵の敵を平和にする必要があります。その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

If you want your enemy of peace. After that, he becomes your partner.

INTO JAPANESE

平和の敵の場合に。その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

In the case of the enemies of peace. After that, he becomes your partner.

INTO JAPANESE

場合は、平和の敵。その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

If it's the enemy of peace. After that, he becomes your partner.

INTO JAPANESE

それは平和の敵です。 場合、その後、彼はあなたのパートナーになります。

BACK INTO ENGLISH

It is the enemy of peace. If, after that, he will be your partner.

INTO JAPANESE

それは平和の敵です。その後、彼はあなたのパートナーになります。 場合、

BACK INTO ENGLISH

It is the enemy of peace. After that, he becomes your partner. If the

INTO JAPANESE

それは平和の敵です。その後、彼はあなたのパートナーになります。場合は、

BACK INTO ENGLISH

It is the enemy of peace. After that, he becomes your partner. If you are

INTO JAPANESE

それは平和の敵です。その後、彼はあなたのパートナーになります。場合は、

BACK INTO ENGLISH

It is the enemy of peace. After that, he becomes your partner. If you are