YOU SAID:

if you want your mother to die, then kill your mother, but not my mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母親が死ぬことをしたい場合は、あなたのお母さんではなく、私の母を殺します！

BACK INTO ENGLISH

If you want to be your mother die, not your mother, you killed my mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母が死ぬようにしたい、ないあなたの母親場合、あなたは私の母を殺しました！

BACK INTO ENGLISH

You want to die is your mother, not if your mother, you killed my mother!

INTO JAPANESE

あなたは死にたいあなたの母親ではなく、あなたのお母さんなら、あなたは私の母を殺しました！

BACK INTO ENGLISH

You are not your mother want to die, if your mother, you killed my mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母が死にたいされていない、あなたの母親ならば、あなたは私の母を殺しました！

BACK INTO ENGLISH

You do not have death Colonel your mother, if your mother, you killed my mother!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、あなたが私の母を殺した場合は、死亡大佐あなたの母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

Your mom, if you killed my mother, does not have the death colonel your mother!

INTO JAPANESE

あなたのお母さん、あなたは私の母を殺した場合、死亡大佐あなたの母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

Your mom, you if you killed my mother, does not have the death colonel your mother!

INTO JAPANESE

あなたは私の母を殺した場合、あなたのお母さんは、あなたは、死大佐あなたの母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

If you killed my mother, your mother, you do not have a death Colonel your mother!

INTO JAPANESE

あなたは私の母、あなたのお母さんを殺した場合、あなたは死大佐あなたの母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

You are my mother, if you killed your mother, you do not have a death Colonel your mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺した場合、あなたは、あなたが死亡大佐あなたの母を持っていない、私の母です！

BACK INTO ENGLISH

If you killed your mother, you are, you do not have a death Colonel your mother, my mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺した場合、あなたは、あなたが死大佐あなたのお母さん、私の母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

If you killed your mother, you are, you are death Colonel your mother, do not have my mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺した場合、あなたは、あなたがあなたの母の死の大佐されている、私の母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

If you killed your mother, you are, you have been Colonel of your mother's death, I do not have my mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺した場合、あなたは、あなたがあなたの母親の死の大佐であったが、私は母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

If you killed your mother, you are, but you were a colonel of your mother's death, I do not have a mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺した場合、あなたがしているが、あなたはあなたの母の死の大佐だった、私は母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

If you killed your mother, but you are, you were colonel of your mother's death, I do not have a mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺したが、あなたは、あなたがあなたの母親の死の大佐だったしている場合、私は母を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

Although you killed your mother, you are, if you are was a colonel of your mother's death, I do not have a mother!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺したが、あなたはあなたの母の死の大佐だったされている場合、私は母を持っていない、です！

BACK INTO ENGLISH

Although you killed your mother, if you have been was a colonel of your mother's death, I do not have a mother, is!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母を殺したが、あなたはあなたの母の死の大佐だったされている場合、私は母を持っていない、です！

BACK INTO ENGLISH

Although you killed your mother, if you have been was a colonel of your mother's death, I do not have a mother, is!