YOU SAID:

if you wanted to make these, think of something new

INTO JAPANESE

あなたがこれらを作りたかったら、新しいことを考えて

BACK INTO ENGLISH

If you want to make these, think about new things

INTO JAPANESE

あなたがこれらを作りたいならば、新しいことについて考えてください

BACK INTO ENGLISH

If you want to make these, please think about new things

INTO JAPANESE

あなたがこれらを作りたいならば、新しいことについて考えてください

BACK INTO ENGLISH

If you want to make these, please think about new things