YOU SAID:

if you were to crack an egg upon a skull, would you do it?

INTO JAPANESE

もし頭蓋骨に卵を割るとしたら、あなたはそれをしますか？

BACK INTO ENGLISH

If you were to break an egg in your skull, would you do it?

INTO JAPANESE

頭蓋骨に卵を割るとしたら、あなたはそれをしますか？

BACK INTO ENGLISH

If I were to break an egg in your skull, would you do it?

INTO JAPANESE

もし私があなたの頭蓋骨に卵を割ったら、あなたはそれをしますか？

BACK INTO ENGLISH

If I break an egg in your skull, will you do it?

INTO JAPANESE

あなたの頭蓋骨に卵を割ったら、あなたはそれをしますか？

BACK INTO ENGLISH

If I break an egg in your skull, will you do it?