YOU SAID:

if you would be more quiet you evil little sprite

INTO JAPANESE

あなたがより静かになるならあなたは悪の小さなスプライト

BACK INTO ENGLISH

If you get quieter you are a little sprite of evil

INTO JAPANESE

あなたが静かになればあなたは悪の小さなスプライトです

BACK INTO ENGLISH

If you become quiet you are a little sprite of evil

INTO JAPANESE

静かになれば、あなたは悪の小さな妖精です

BACK INTO ENGLISH

If you become quiet, you are a little fairy of evil

INTO JAPANESE

静かになれば、あなたは悪の小さな妖精です

BACK INTO ENGLISH

If you become quiet, you are a little fairy of evil