YOU SAID:

If you would do the do to me i would flip.

INTO JAPANESE

あなたが私にやるなら、私はひっくり返るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you do to me, I will turn over.

INTO JAPANESE

あなたが私にそうするなら、私はひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

If you do so to me, I will turn it over.

INTO JAPANESE

あなたが私にそうするならば、私はそれをひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

If you do so to me, I flip it over.

INTO JAPANESE

あなたが私にそうするなら、私はそれをひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

If you do so to me, I flip it over.