YOU SAID:

If you would not throw my bag of Takis, I would not have to throw your backpack in the trash.

INTO JAPANESE

Takis の私の袋をスローする場合ゴミ箱にあなたのバックパックをスローするように私はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you throw my bag of Takis trash to throw in your backpack in I am not.

INTO JAPANESE

スローする場合私のバックパックの中をスローする Takis ゴミ箱の私のバッグはないです。

BACK INTO ENGLISH

Takis to throw in my backpack if you throw trash is not my bag of boxes.

INTO JAPANESE

私のバックパックでゴミをスローする Takis はボックスの私の袋ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Takis to throw trash in my backpack is not in my bag.

INTO JAPANESE

私のバックパックでゴミを投げる Takis が私のバッグではありません。

BACK INTO ENGLISH

Takis throw trash in my backpack isn't my bag.

INTO JAPANESE

Takis 投げるゴミ私のバックパックに私のバッグではありません。

BACK INTO ENGLISH

Takis throw trash in my backpack is not my bag.

INTO JAPANESE

私のバックパックに Takis 投げるゴミ箱は、私のバッグではありません。

BACK INTO ENGLISH

Throw in my backpack Takis trash bin is not my bag.

INTO JAPANESE

私のバックパック Takis ゴミ箱を投げる私のバッグではありません。

BACK INTO ENGLISH

My backpack Takis trash bin to throw my bag, no.

INTO JAPANESE

私のバックパックは、私のバッグをスローするように Takis ゴミ箱ありません。

BACK INTO ENGLISH

To throw in my bag with my backpack, Takis trash bin no.

INTO JAPANESE

私のバックパックに私のバッグにスローするように Takis ゴミ ビンなしです。

BACK INTO ENGLISH

To throw my bag in my backpack Takis trash bin is.

INTO JAPANESE

Takis ゴミ箱は、私のバックパックに私のバッグを投げる。

BACK INTO ENGLISH

Takis trash bin, throw my bags in my backpack.

INTO JAPANESE

Takis ゴミ箱、私のバックパックに私の袋を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Takis trash throw my bag in a box, my backpack.

INTO JAPANESE

Takis ゴミ箱、私のバックパックに私のバッグをスローします。

BACK INTO ENGLISH

Takis trash throw my bag in a box, my backpack.